|
Migrazioni. Scenari per il XXI secolo Sessione di Firenze Le migrazioni culturali. Arte e gente in movimento Firenze, 27-30 settembre 2000 Le migrazioni intellettuali e qualificate (di professionisti, di tecnici, di studenti), la circolazione delle opere d'arte, della conoscenza scientifica, anche attraverso i media e le reti, rappresentano un aspetto particolare del più ampio tema delle migrazioni, un aspetto che può essere definito come "migrazioni culturali". L'interesse suscitato da questo tema è legato all'importanza delle migrazioni sia dal punto di vista economico sia dal punto di vista sociologico, nella trasmissione delle idee e nella trasformazione delle identità culturali. La trasmissione delle idee è sempre stata al centro della preoccupazione delle autorità politiche interessate a limitarne o favorirne la circolazione, essendo la tecnologia e il sapere un fattore essenziale per lo sviluppo economico e culturale di un paese. Nei tempi in cui la comunicazione a distanza era meno facile, più spesso la circolazione delle idee avveniva prevalentemente attraverso lo spostamento fisico degli individui. Oggi, lo sviluppo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione ha aumentato fortemente l'effetto dei media come veicoli di migrazione culturale. |
Migrations. Scenarios for the 21st Century Session of Florence Cultural Migrations. Movements of art and people Florence, 27-30 September 2000 Migrations of skilled individuals (professionals, technical experts, students), the circulation of works of art and scientific knowledge by various means, including the media and networks, are a special aspect of the broader theme of migrations, an aspect that can be labeled "cultural migrations". The interest aroused by this issue descends from the importance of migrations, both from an economical and a sociological point of view, in the transmission of ideas and the transformation of cultural identities. The transmission of ideas has always been a matter of concern for governments whether to limit or to foster such movements, since technology and knowledge are key factors in the economic and cultural development of a country. When long-distance communication was more difficult, the circulation of ideas was ensured predominantly by the movement of individuals. Today, the development of information and communication technology has sharply increased the impact of the media as vehicles of cultural circulation and transmission. |
 |
|